Sentence examples of "зелёным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all539 зелений177 зелена70 зелені59 зеленого58 зелених33 зеленої27 зелене24 зеленим23 зеленій16 зеленими15 зелену14 зеленою12 зеленому7 зелено2 зелена картка1 зеленый1

show all

Молдова запретила въезд "зеленым человечкам" Молдова блокує в'їзд "зелених чоловічків"

Один был зеленым, другой - синим. Один був зеленим, інший - синім.

посыпают мелко нарезанным зеленым луком. посипають дрібно нарізаною зеленою цибулею.

Очищающая пенка с зеленым чаем Очищаюча пінка з зеленим чаєм

Шавру пирамидка Шавру с зеленым луком Шавру пірамідка Шавру з зеленою цибулею

Щит распятый зеленым и черным. Щит розтятий зеленим і чорним.

Чудо морское с зеленым хвостом; Чудо морське із зеленим хвостом;

Норвежцы называют Якобсена "Зелёным поэтом". Норвежці називають Якобсена "Зеленим поетом".

Эти имена отображаются зеленым фоном. Ці назви показані зеленим фоном.

Сделанные задачи окрашены зеленым цветом. Зроблені задачі пофарбовані зеленим кольором.

Маска с люцерной и зеленым чаем Маска з люцерною і зеленим чаєм

Древко было зелёным и увенчивалось полумесяцем. Древко було зеленим і увінчувалися півмісяцем.

Паста с зеленым горошком и спаржей Паста із зеленим горошком та спаржею

Стильным будет сочетание с природным зеленым Стильним буде поєднання з природним зеленим

Крем вокруг глаз с зеленым чаем Крем навколо очей з зеленим чаєм

На схемах традиционно обозначается зелёным цветом. На схемах традиційно позначається зеленим кольором.

Щит скошен слева синим и зеленым. Щит скошений зліва синім і зеленим.

Достопримечательность окружена очень красивым зеленым парком. Пам'ятка оточена дуже красивим зеленим парком.

Мафальдине с грибами и зеленым горошком Мафальдине з грибами і зеленим горошком

Карпаты недаром называют зеленым сердцем Европы. Карпати недаремно називають зеленим серцем Європи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download