Sentence examples of "исторической" in Russian

<>
show all
исторической правдой и художественным вымыслом. Історична правда та художній вимисел.
Считается основателем исторической абстрактной живописи. Вважається засновником історичного абстрактного живопису.
Название - от исторической местности Демиевка. Назва - від історичної місцевості Деміївка.
Выполните задание по исторической картой: Виконайте завдання за історичною картою:
Периодика для детей в исторической перспективе. Періодика для дітей в історичній перспективі.
? Институт исторической урбанистики - Виртуальный музей  Інститут історичної урбаністики - Віртуальний музей
Ялта гордится этой исторической памяткой. Коростенці гордяться цією історичною пам'яткою.
Итак, прикладная социология идентична исторической социологии. Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології.
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой. Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою.
"Потребность в исторической литературе здесь колоссальна!" "Потреба в історичній літературі тут колосальна!"
? Институт исторической урбанистики - Галерея - Галерея  Інститут історичної урбаністики - Галерея - Галерея
Исторической родиной гимнастики УШУ является Китай. Історичною батьківщиною гімнастики УШУ є Китай.
Обзорная экскурсия по исторической части города. Оглядова екскурсія по історичній частині міста.
Начнём с короткой исторической справки. Розпочнемо з короткої історичної довідки.
Отличается стратегической глубиной и исторической достоверностью. Відрізняється стратегічною глибиною та історичною достовірністю.
В исторической перспективе это смелый шаг. В історичній перспективі це сміливий крок.
Проблемы теоретической и исторической поэтики ". Проблеми теоретичної та історичної поетики ".
С юности он увлекался исторической реконструкцией. З юності він захоплювався історичною реконструкцією.
Образ царя Ивана Васильевича отвечает исторической истине. Образ пануючи Івана Васильовича відповідає історичній істині.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download