Exemplos de uso de "системам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сдал экзамены по системам корабля. Склав іспити з систем корабля.
Загрузка буклетов по системам безопасности. Завантаження буклетів по системах безпеки.
Предоставляем консультации по системам безопасности. Надаємо консультації по системам безпеки.
Услуги по климатическим системам жилья. Послуги з кліматичних систем житла.
проводной, радио, оптической или другим электромагнитным системам; радіо, проводових, оптичних або інших електромагнітних системах;
Предоставление данных системам высшего уровня Надання даних системам вищого рівня
Подключение к школьным информационным системам Підключення до шкільних інформаційних систем
инженер по автоматизированным системам управления производством; інженер по автоматизованим системам керування виробництвом;
К таким системам, например, относится HACCP. До таких систем, наприклад, належить HACCP.
тестирование по 38 системам и органам тестування по 38 системам і органам
Что не относится к операционным системам? Що не відноситься до операційних систем?
по системам менеджмента непрерывности бизнеса (ISO 22301); по системам менеджменту безперервності бізнесу (ISO 22301);
Украина присоединилась к международным системам сертификации: Україна приєдналась до міжнародних систем сертифікації:
Гийом Санчес - вице-президент по Информационным системам. Гійом Санчез - віце-президент з Інформаційних систем.
Модернизация систем тепло- и водоснабжения; модернізація системи теплопостачання та водопостачання;
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
автономная система водоснабжения и водоотведения; автономну систему водопостачання та опалення;
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний. Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Управление запасами в логистических системах..... Управління запасами в логістичній системі.....
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS