Usage examples of "энергетику" in Russian with translation to Ukrainian

<>
для инвестирования в возобновляемую энергетику для інвестування у відновлювальну енергетику
Они излучают какую-то особую энергетику. Він випромінював якусь особливу енергію.
Он несет позитивную солнечную энергетику. Він несе позитивну сонячну енергетику.
Украина успешно развивает возобновляемую энергетику. Україна успішно розвиває відновлювальну енергетику.
Украинскую энергетику ставят "на колени" Українську енергетику ставлять "на коліна"
Почему Украине выгодно развивать "зеленую" энергетику? Чому Україні вигідно розвивати "зелену" енергетику?
Какое эфирное масло усиливает вашу энергетику. Яке ефірне масло підсилює вашу енергетику.
Платформа для инвестиций в возобновляемую энергетику Платформа для інвестицій у відновлювану енергетику
Перейдут ли украинцы на возобновляемую энергетику? Чи перейдуть українці на відновлювальну енергетику?
Ваша страна имеет развитую атомную энергетику. Наша держава має розвинену ядерну енергетику.
Президент считает перспективной отраслью сотрудничества энергетику. Президент вважає перспективною галуззю співпраці енергетику.
"Безусловно, что атомную энергетику нужно развивать. "Безперечно, що атомну енергетику потрібно розвивати.
Итак, почему Украина выбирает атомную энергетику. Отже, чому Україна обирає атомну енергетику.
Украинцы охотно вкладываются в зеленую энергетику. Українці охоче вкладаються у зелену енергетику.
Ряд экопоселений используют автономную малую альтернативную энергетику. Ряд екопоселень мають автономну малу альтернативну енергетику.
Значительный вклад в энергетику вносят геотермальные источники; Значний внесок в енергетику дають геотермальні джерела;
Солнечная энергетика Венгрии Ветроэнергетика Венгрии Сонячна енергетика Угорщини Вітроенергетика Угорщини
Это незавершённая статья об энергетике. Це незавершена стаття з енергетики.
У этого места особенная энергетика. Це місце має особливу енергетику.
плавательный 25-тиметровий бассейн "Энергетик"; плавальний 25-метровий басейн "Енергетик";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!