Sentence examples of "pasado" in Spanish with translation "happen"

<>
¿Qué exactamente ha pasado allí? What exactly happened there?
¿Por qué ha pasado esto? Why has this happened?
Todo había pasado tan rápido. Everything had happened so quickly.
¿Qué ha pasado allí exactamente? What exactly happened there?
Puede que le haya pasado algo. Something may have happened to him.
Tom describió lo que había pasado. Tom described what had happened.
Tom se preguntó qué había pasado. Tom wondered what had happened.
Algo debió haberle pasado a ella. Something might have happened to her.
Me pregunto qué le habrá pasado. I wonder what has happened to her.
Dijo que lamentaba lo que había pasado. He said he regretted what had happened.
Nos sorprendió escuchar lo que había pasado. We were astonished to hear what had happened.
Si no te ha pasado, eres virgen. If it never happened to you, you're a virgin.
Siguió hablando como si nada hubiera pasado. He went on talking as though nothing had happened.
Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado. They continued eating as if nothing had happened.
Algo le ha pasado a mi coche. Something has happened to my car.
Ellos realmente querían saber que había pasado. They really wanted to know what happened.
Bueno, han pasado cosas aún más extrañas. Well, stranger things have happened.
Ella habló como si no hubiera pasado nada. She spoke as though nothing had happened.
Lo que sucedió ha quedado en el pasado. What happened belongs to the past.
De casualidad estaba yo libre el domingo pasado. It happened that I was free last Sunday.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!