Sentence examples of "volver" in Spanish with translation "come back"

<>
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
Yo quiero volver a Lucca. I want to come back to Lucca.
Le aconsejé volver en seguida. I advised him to come back at once.
Debes volver antes que oscurezca. You must come back before it gets dark.
Él dejó Japón para nunca volver. He left Japan never to come back.
Tienes que volver en 30 minutos. You have to come back in 30 minutes.
Ella no tardará mucho en volver. It will not be long before she comes back.
Acabo de volver de la escuela. I have just come back from school.
Él acaba de volver de París. He has just come back from Paris.
¿Podrías volver un poco más tarde? Could you come back a little later?
La juventud se marcha para no volver. Youth goes away and never comes back.
¡Vamos a volver para Europa en junio! We're coming back to Europe in June!
Debes volver antes de las nueve en punto. You must come back before nine o'clock.
Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca. I would like to leave this town and never come back.
Algunos estudiantes no van a volver el semestre que viene. Some students aren't going to come back next semester.
Mi tío se fue a México en 1983, para nunca volver. My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
Tom se pregunta cuánto tardaría Mary en darse cuenta de que John no iba a volver. Tom wonders how long it would be before Mary realized that John wasn't coming back.
Tendrá que volver un poco más tarde: el hombre que lleva este asunto acaba de salir. You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out.
Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone. If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.
Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España. Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!