Sentence examples of "con" in Spanish with translation "mit"

<>
show all
Conversamos el plan con él. Wir besprachen den Plan mit ihm.
¿Querría hablar con un abogado? Möchten Sie mit einem Rechtsanwalt sprechen?
¿Cuánto llevas casado con Jane? Wie lange bist du schon mit Jane verheiratet?
Me gustaría hablar con Johano. Ich würde gerne mit Johano sprechen.
Ojalá hubieras venido con nosotros. Ich wünschte, du wärest mit uns gekommen.
María está hablando con extraños. Maria spricht mit Fremden.
Hable con el mismo director. Ich sprach mit dem Chef selbst.
Ella no vive con él. Sie wohnt nicht mit ihm zusammen.
Estoy feliz con mi novia. Ich bin glücklich mit meiner Freundin.
¿Qué harás con tu dinero? Was wirst du mit deinem Geld machen?
No mezcles ideas con ideologías. Vermische Ideen nicht mit Ideologien.
No mezcles cometas con asteroides. Verwechsle nicht Kometen mit Asteroiden.
Mi hermana juega con muñecas. Meine Schwester spielt mit Puppen.
Estoy cantando con mis niños. Ich singe mit meinen Kindern.
¿Dónde puedo hablar con usted? Wo kann ich mit Ihnen sprechen?
¿Con quién está hablando ella? Mit wem spricht sie?
He venido con mis amigos. Ich bin mit meinen Freunden gekommen.
Quiere que vaya con ella. Sie will, dass ich mit ihr gehe.
Quiero tener sexo con él. Ich will Sex mit ihm haben.
Me respondió con una sonrisa. Er antwortete mir mit einem Lächeln.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download