Sentence examples of "terminan" in Spanish

<>
show all
Todas las tragedias terminan con una muerte. Alle Tragödien enden mit einem Tod.
Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices". Märchen fangen gewöhnlich mit dem Satz "es war einmal..." an und enden mit "...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute".
¿Terminaste de leer el libro? Hast du das Buch zu Ende gelesen?
Acabo de terminar mis tareas. Ich habe gerade meine Hausaufgaben beendet.
El trabajo está casi terminado. Die Arbeit ist fast abgeschlossen.
Terminé de leer el libro. Ich habe mit dem Lesen des Buches aufgehört.
La guerra terminó en 1945. Der Krieg endete 1945.
Puedes terminar tu ensayo ahora. Du kannst deinen Aufsatz jetzt beenden.
Ellos ya terminaron el trabajo. Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.
Déjame terminar de comerme mi sándwich. Lass mich mein Sandwich zu Ende essen.
Terminamos de limpiar nuestra sala. Wir beendeten die Säuberung unseres Klassenzimmers.
Quiero terminar el trabajo por mí mismo. Ich möchte die Arbeit selbst abschließen.
Todavía no he terminado de desayunar. Ich habe noch nicht zu Ende gefrühstückt.
Terminaré lo que él empezó. Ich werde beenden, was er begonnen hat.
Cuando termine los exámenes, planeo darme unas largas vacaciones. Ich habe vor, einen langen Urlaub zu nehmen, sobald ich die Prüfungen abgeschlossen habe.
La reunión terminó a las nueve. Das Treffen ging um 9 Uhr zu Ende.
¿Usted ya terminó su trabajo? Haben Sie Ihre Arbeit bereits beendet?
Por eso no quería hablar ahora. Primero hay que terminar el campeonato. Darüber möchte ich jetzt nicht sprechen. Zunächst gilt es die Meisterschaft abzuschließen.
La linea de Tokaido termina en Tokio. Die Tokaido-Linie endet in Tokio.
Es tu obligación terminar el trabajo. Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download