Exemplos de uso de "Esto" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Convertimos esto en un ashram. Мы превратили это в ашрам,
Escriba esto aquí, por favor Напишите это здесь, пожалуйста
Esto huele a césped cortado. Это пахнет скошенной травой.
¿Por qué estoy escribiendo esto? Почему я это пишу?
Esto supuestamente no debería suceder. Уж этого мы совсем не ожидали.
Sin embargo, esto es improbable. Но это невозможно.
Y esto no paró allí. Но на этом всё не закончилось.
Y tenemos que cambiar esto. И мы должны изменить это.
Esto no es una coincidencia: И это не случайное совпадение:
Esto es una vista acelerada. Вот, это ускоренный просмотр.
Esto es de Estelle Willoughsby. Это Эстель Уиллофсби.
Hablaré de esto más adelante. Я остановлюсь на этом позже.
Empece a jugar con esto. Я стал этим играться,
¿qué utilidad hay en esto? Какая от этого польза?
¿Cómo ayuda esto a entender? Как это способствует нашему пониманию?
Nada de esto ha pasado. Этого, в действительности, не случилось.
La gente parece amar esto. Людям это нравится.
Ministros del Gabinete admitirían esto. Кабинет министров принял бы это.
Una gran enseñanza de esto. Вот хорошая иллюстрация этого.
Tú dijiste que esto sucedería. Ты сказал, что это произойдёт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS