Usage examples of "Top Gear" in Turkish with translation to Russian

<>
Oyun, Sega Genesis, Sega Saturn, Sega 32X, Sega Game Gear, Playstation, SNES ve DOS platformları için satışa çıkmıştır. Она была выпущена на такие платформы как: Mega Drive / Genesis, Sega Saturn, Sega 32X, Sega Game Gear, PlayStation, SNES и DOS.
Sadece sen ve top. Только ты и мяч.
Bu top herşeyi biliyor. Этот шар все знает.
Top nerede, Yuta? Где мяч, Юта?
Baba, gidip biraz top oynayalım mı? Пап, не хочешь поиграть в футбол?
Küçük top ve sorun çözüldü. Крошечный мяч - проблема решена.
Ian, sen de top oynardın. Koçluk yapsana. ты же играл - ты мог бы тренировать.
Hiç Top Flight Charters diye bir şey duydun mu? Ты слышал о чартерных рейсах "Топ Флайт"?
Bir top yakala, çocuklarından birini çıkar oyundan. Поймал мяч, одного противника как не бывало.
O top hayatlar kurtarıyor. Этот мяч спасает жизни.
gelecek hafta, o temsilci geldiğinde, O kağıtları imzalamanı ve Cory'ın top oynamaya izin vermeni istiyorum. когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол.
Emniyeti her zaman kontrol et. Ve atıcıda top varsa, asla tümsekli yerde koşma. всегда проверяй предохранитель и никогда не беги в круг, когда у питчера мяч.
Büyük altın top şuraya... Большой золотой шарик сюда...
Top biraz hafif sanki? Этот мячик легче обычного?
Ödünüzü koparacak top. это страшный мяч.
Top havaya bir fırladı, benim ellerime geldi. Мяч летел в воздухе прямо в мои руки.
Top yeniden sahaya dönüyor. Мяч возвращается на поле.
Dedektif Terney, fark etmeden edemedim top yanınızda değil. Детектив Терни, что-то я не вижу обещанного мяча.
Nasıl olur da top oynarken beyzbol sopasını cama atarsın? Как можно проломить стекло битой, играя в мяч?
Bu lanet siyah top deliğe girmeyecek! Проклятый чёрный шар никогда не закатится!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!