Beispiele für die Verwendung von "krallara layık" im Türkischen
Seni krallara layık bir eş yaptım ben! Freddy beni seviyor.
Фредди любит меня, и это делает его для меня королем!
"Hayatımın büyük bir bölümünde kimsenin sevgisine layık olmadığımı düşündüm.
Всю свою жизнь я верила, что недостойна ничьей любви.
Ben de onurunuza layık olduğumu gösterebilmek için duacıyım.
Я молю Бога сделать меня достойным этой чести.
İmparatorluk, Klingona layık olmayan bunak aptallar ile korkmuş kadınlar tarafından yönetiliyor.
Империей управляют слабоумные дураки и трусливые старухи, которые недостойны называться клингонами.
Şiddet yanlısı bir protestocudan gelen tehditleri bahsetmeye layık görmediniz mi?
Вы не подумали, что угрозы яростного манифестанта достойны внимания?
Sizden, dünya üzerinde cehennemin hükümranlığını sürdürenlerin Tanrı'nın sevgisine layık olmaları için.
Чтобы те, кто пережил ад на земле были достойны любви Господа.
Evet. Bu su seni temizleyerek Tanrı'nın lütfuna layık kılsın.
Пусть вода тебя очистит и сделает достойным Божьего благословения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung