Exemplos de uso de "matematik öğretmeniyim" em turco

<>
Yan meslek olarak matematik öğretmeniyim. А учитель математики - халтурка.
Beden eğitimine girmiyorum ben, matematik öğretmeniyim! Я не физрук, я учитель математики.
Adım Patrick çarpım tablosu derslerine giriyorum ve bazen de matematik! Я Патрик, учу таблице умножения и иногда преподаю математику!
Bekar bir anneyim ve inci sınıf öğretmeniyim. Я мать-одиночка и преподаю в пятом классе.
Bu arada, matematik alıştırma ödevini almayı unutmuşsun. И кстати, ты забыл домашку по математике.
Ben sadece tarih öğretmeniyim. Я просто учитель истории.
Daha zor matematik dersi nasıl gidiyor? Ну как усложнённая математика? Легко.
Ye Seung'un sınıf öğretmeniyim. Я учительница Е Сын.
Bu matematik, sayılar, fikirler. Это математика, числа, идеи.
Oyuncak bebeklerine bile matematik öğretirdi. Даже своих кукол учила математике.
Ama Bay Campbell, duygularını bir kenara itti ve basit matematik sayesinde yeni bir arabaya kavuştu! Но, мистер Кэмбелл убрал свои эмоции, и благодаря простой математике он выйграл новенький автомобиль!
Matematik işini severim, pal. Люблю такую математику, дружище.
Ve matematik bize farklı söyler. А математики говорят нечто другое.
Çeviri hareketi sayesinde Harizmi, hem Yunan hem Hint matematik geleneklerine erişimi olan olağanüstü şanslı bir konumda idi. Благодаря "Движению переводов".. Аль-Хорезми удивительно повезло.. получить доступ к греческой и индийской математическим традициям.
Ve sende matematik takım kaptanısın! И ты капитан математической команды.
Saçma matematik ne işe yarar ki? Что хорошего в этой тупой математике?
Matematik ve feni çok seviyor. G.I.Joe'yu da çok seviyor. Любит математику и науку, любит солдата-Джо, он...
Karışık bir matematik problemini çözmek için Han'a ihtiyacı var? Ему понадобился Хан для решения сложной задачки по математике?
Sizin için matematik kulübüne ihanet ettim. Я предал математический клуб из-за вас.
İngilizce, matematik, Fransızca... Английский, математика и французский.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.