Exemples d’usage de "test sonuçları" en turc avec traduction en russe

<>
Test sonuçları çıktı, o kadar. Всё хорошо. Это просто результаты теста.
Şu şişesinin içindekilerinin test sonuçları geldi. Получил результаты исследования содержимого спортивной бутылки.
Bazı test sonuçları geldi. Тут пришли результаты анализов.
Test sonuçları yakında belli olacak. Скоро будут готовы результаты анализов.
Test sonuçları ile ilgili olarak aramıştım. Я звонил по поводу результатов анализов.
Onlar karımın test sonuçları mı? Это результаты анализов моей жены?
Binbaşı Carter'ın test sonuçları, onun çıkarma işlemi ile ilgili yanıtlara sahip... Результаты обследования Майора Картер ясно показывают, что у неё есть ключ...
Bo'nun test sonuçları aldatıcı. Результаты теста Бо непонятны.
Bu sabah test sonuçları geldi. Я получил результаты этим утром.
Doktor, Bay Kline'nın test sonuçları geldi. Доктор, пришли результаты анализов мистера Клина.
Anita Miller'ın test sonuçları geldi. Пришли результаты тестов Аниты Миллер.
Dün, test sonuçları gelmiş ve asitin içinde kemikler olduğu doğrulanmış. Вчера результаты теста подтвердили, что в кислоте находились фрагменты костей.
Son çıkan test sonuçları da mevcut. Вот карты пациентов и последние анализы.
Liam'ın test sonuçları negatif çıkmış. Лиам результаты анализов были отрицательными.
Hayır, fakat test sonuçları yanıldığını söylüyor. Нет, об этом говорят результаты теста.
Daha önce de iki kere aradığımı biliyorum ama test sonuçları hakkında bazı kaygılarım var. Я знаю, что уже два раза звонил, но я беспокоюсь о результатах.
Test sonuçları, kabiliyeti. Его результаты, способности.
Eileen'in test sonuçları geldi. Пришли результаты анализов Айлин.
Test sonuçları yüksek ihtimal olmasa da erken otizm belirtisi gösteriyor. Результаты его теста показывают на возможность аутизма в ранней стадии.
Beyefendi, test sonuçları bilgisayarda yok mu? Сэр, результаты испытаний не на компьютере?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !