Verwendungsbeispiele von "Зарплату" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle32 зарплата32
Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.
Я отримую зарплату в Банку Я получаю зарплату в Банке
Як порахувати зарплату в Грінвей Как посчитать зарплату в Гринвей
Як правильно обчислити середню зарплату? Как правильно рассчитать среднюю зарплату?
ЗМІ назвали шалену зарплату Лео. СМИ назвали бешеную зарплату Лео.
Першу зарплату йому виплатили цигарками. Первую зарплату ему выплатили сигаретами.
Mittal підвищує зарплату працівникам "Криворіжсталі" Mittal повысил зарплату работникам "Криворіжсталі"
Економія витрат на зарплату механізаторам. Экономия расходов на зарплату механизаторам.
Вам виплачують зарплату "у конверті"? Вам платят зарплату в "конверте"?
Нагадаємо, "Бешикташ" назвав зарплату Дениса Бойка. Напомним, "Бешикташ" назвал зарплату Дениса Бойко.
Його розмір становить одну мінімальну зарплату. Его размер равняется одной минимальной зарплате.
Яку зарплату матимемо з 2018 року? Какой будет зарплата в 2018 году?
Встановлено мінімальну зарплату для іноземних фахівців Установлена минимальная зарплата для иностранных специалистов
Зарплату обкладають ПДФО за ставкою 15%. Зарплата облагается НДФЛ по ставке 15%.
Причому роботодавці обіцяють досить пристойну зарплату. Причём работодатели обещают весьма приличную зарплату.
мають низьку зарплату або часткову зайнятість; имеют низкую зарплату или частичную занятость;
Ми підвищили вчительську зарплату на 75%. "Мы повысили зарплату на 75%.
Керівництво присвоїло зарплату поліцейських Київської області. Руководство присвоило зарплату полицейских Киевской области.
Чий copyright, якщо виконавець отримує зарплату? Чей copyright, если исполнитель получает зарплату?
"Узяв авансом зарплату за шість років". "Взял авансом зарплату за шесть лет".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!