Exemplos de uso de "Die" em alemão com tradução "el"

<>
mostrar
Mir tut der Körper weh. Me duele el cuerpo.
Nichts Neues unter der Sonne. Nada nuevo bajo el sol.
Mein Lieblingstanz ist der Tango. Mi baile favorito es el tango.
Der Reisende kam aus Tripolis. El viajero venía de Trípoli.
Ist der Fisch noch lebendig? ¿Sigue vivo el pez?
Der Wagen springt nicht an. El coche no arranca.
Der Anwalt bezweifelte ihre Unschuld. El abogado dudaba de su inocencia.
Fährt der Zug pünktlich ab? ¿Saldrá el tren a tiempo?
Der Schüler beleidigte den Lehrer. El estudiante insultó a la profesora.
Der alte Mann lebt alleine. El viejo vive solo.
Der Verbrecher ist unter uns. El criminal está entre nosotros.
Der Schuss löste sich versehentlich. El arma se disparó accidentalmente.
Wann fährt der Bus ab? ¿A qué hora sale el bus?
War der Briefträger schon da? ¿Ya ha venido el cartero?
Der Feind bombardierte die Fabrik. El enemigo bombardeó la fábrica.
Morgen kommt der Weihnachtsmann. Tschüss! Mañana viene el Viejo Pascuero. ¡Chao!
Der Wind legte sich allmählich. El viento se calmó gradualmente.
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. El doctor trató su herida.
Der Junge besucht seine Oma. El chico visita a su abuela.
Der Junge ist überaus schüchtern. El niño es extremadamente tímido.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS