Exemplos de uso de "Die" em alemão com tradução "los"

<>
mostrar
Die Computer sind komplexe Maschinen. Los computadores son máquinas complejas.
Schau mir in die Augen. Mírame a los ojos.
Die Demonstranten forderten eine Regierungsreform. Los manifestantes demandaban una reforma de estado.
Die Kirschbäume standen in Blüte. Los cerezos estaban en flor.
Die Dinosaurier sind heute ausgestorben. Hoy, los dinosaurios están extintos.
Die Männer essen zu Mittag. Los hombres están almorzando.
Ich kenne die Details nicht. Desconozco los detalles.
Dem Mutigen gehört die Welt. El mundo pertenece a los valientes.
Die Kinder sind schon müde. Los niños ya están cansados.
Die Tage werden immer länger. Los días se están volviendo cada vez más largos.
Die Studenten haben gerade Ferien. Los estudiantes actualmente tienen vacaciones.
Der Arzt untersuchte die Patienten. El doctor examinó a los pacientes.
Ich weiß die Details nicht. Desconozco los detalles.
Die Europäer trinken gerne Wein. A los europeos les gusta beber vino.
Die Eier sind noch heiß. Los huevos todavía están calientes.
Die Jugend liebt das Abenteuer. Los jóvenes aman la aventura.
Die Hunde sind im Garten. Los perros están en el jardín.
Sie öffnete ihm die Augen. Ella le abrió los ojos.
Die Miniwörterbücher enthalten wenige Wörter. Los minidiccionarios traen pocos vocablos.
Habt ihr die anderen gefragt? ¿Habéis preguntado a los otros?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS