Exemplos de uso de "Zu" em alemão com tradução "con"

<>
mostrar
Er versprach, sie zu heiraten. Él prometió casarse con ella.
Sei nett zu den anderen. Sé simpático con los otros.
Sie ist zu allen nett. Ella es amable con todo el mundo.
Seien Sie nett zu ihr. Sean amables con ella.
Ich stimme ihm nicht zu. No estoy de acuerdo con él.
Er beschloss, sie zu heiraten. Él decidió casarse con ella.
Ich komme später zu euch. Me reuniré con ustedes más tarde.
Ich habe nichts damit zu tun. No tengo nada que ver con eso.
Viel Glück dabei, ihn zu überzeugen! Buena suerte con convencerlo.
Viel Glück dabei, sie zu überzeugen! Buena suerte con convencerla.
Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein. Trata de tener paciencia con los demás.
Er war streng zu seinen Kindern. Él fue severo con sus hijos.
Es reicht nicht, es zu sagen! ¡No basta con decirlo!
Zu welchem Zweck sind Sie hier? ¿Con qué propósito está usted aquí?
Es reicht, den Knopf zu drücken. Basta con presionar el botón.
Damit habe ich nichts zu tun. No tengo nada que ver con eso.
Diese Krawatte passt zu deinem Hemd. Esta corbata va con tu camisa.
Hast du etwas zu schreiben dabei? ¿Tienes ahí algo con que escribir?
Japan unterhält diplomatische Beziehungen zu China. Japón tiene relaciones diplomáticas con China.
Mit wem wünschen Sie zu sprechen? ¿Con quién desea hablar?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS