Exemplos de uso de "Ihnen" em alemão

<>
mostrar
Sagte man ihnen die Wahrheit? Leur disait-on la vérité ?
Hat Ihnen der Film gefallen? Le film vous a-t-il plu ?
Ihnen ging der Gesprächsstoff aus. Leur sujet de conversation s'est épuisé.
Er gab ihnen Essen und Geld. Il leur donnait de la nourriture et de l'argent.
Und niemand hat Ihnen geholfen? Et personne ne vous a aidé ?
Wir müssen es ihnen sagen. Nous devons le leur dire.
Ich gehe oft mit ihnen fischen. Je vais souvent à la pêche avec eux.
Ich wollte es Ihnen sagen. Je voulais vous le dire.
Was hat er ihnen geantwortet? Que leur a-t-il répondu ?
Wir möchten Ihnen die folgende Bestellung erteilen Nous désirons vous confier la commande suivante
Zimmerservice. Kann ich Ihnen helfen? Service de chambre. Puis-je vous aider ?
Gestern habe ich ihnen geholfen. Je les ai aidés hier.
Ich danke Ihnen im Namen meines Sohns. Je vous remercie de la part de mon fils.
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Ich werde ihnen helfen müssen. Il me faudra les aider.
Wir sind bereit, Ihnen die Vertretung zu übertragen Nous sommes prêts à vous offrir la représentation
Kommt Ihnen das bekannt vor? Ça vous évoque quelque chose ?
Der Polizist befahl ihnen anzuhalten. Le policier leur a ordonné de s'arrêter.
Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen. Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
Wer hat Ihnen das gesagt? Qui est-ce qui vous a dit ça ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS