Exemplos de uso de "AM" em alemão com tradução para o inglês

<>
Alle Hunde sind am Leben. All the dogs are alive.
Tom kündigte am nächsten Tag. Tom resigned the next day.
Ich füttere meinen Hund einmal am Tag. I feed my dog once a day.
Am nächsten Morgen war er fort. The next morning, he was gone.
Daheim ist es am besten There's no place like home
Er ist am Steuer eingeschlafen und hatte einen Unfall. He fell asleep at the wheel and had an accident.
Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem. Drunk driving is a serious problem.
Kannst Du am Sonntagabend kommen? Can you come on Sunday evening?
Der Baum war von dem Taifun am Vortag umgeweht worden. The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Bist du am Sonntag Nachmittag beschäftigt? Are you busy on Sunday afternoon?
Herr Green, Sie werden am Telefon verlangt. Mr Green, you are wanted on the phone.
Bleiben Sie bitte am Apparat Please hold the line
Wenn Not am Mann ist If the need arises
Alle Hunde waren am Leben. All of the dogs were alive.
Am nächsten Tag war Weihnachten. The next day was Christmas Day.
Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert. The mail is delivered once a day.
Am nächsten Morgen war er weg. The next morning, he was gone.
Daheim ist's am besten There's no place like home
Fast alle Hunde sind am Leben. Almost all of the dogs are alive.
Sie verließen Japan am nächsten Tag. They were leaving Japan the next day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!