Exemplos de uso de "ging" em alemão com tradução "leave"

<>
Er kam gerade als ich ging. He came just as I was leaving.
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen. He left without saying goodbye.
Ich ging um sieben aus dem Haus. I left home at seven.
Er ging mit siebzehn von der Oberschule ab. He left high school at seventeen.
Er ging auf den Berg, um niemals zurückzukommen. He left for the mountain never to return.
Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg. She left here long before you arrived.
Er ging aus dem Raum, ohne eine Wort zu sagen. He left the room without saying a word.
Nach einem kurzen Besuch stand er plötzlich auf und ging. After a short visit he suddenly got up and took his leave.
Ich ließ mein Baby in ihrer Obhut und ging einkaufen. I left my baby in her care and went shopping.
Als ich aus dem Haus ging, dachte ich an den Schlüssel. As I left the house, I remembered the key.
Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging. Jim looked right and left before he crossed the road.
Als wir sahen, was da vor sich ging, entschlossen wir uns zu gehen. When we saw what was happening there, we decided to leave.
Sie ist nach Paris gegangen. She left for Paris.
Sie sollten jetzt lieber gehen. You'd better leave now.
Du solltest jetzt lieber gehen. You'd better leave now.
Es war Zeit zu gehen. It was time to leave.
Wir haben sie gehen sehen. We saw them leave.
Ihr solltet jetzt lieber gehen. You'd better leave now.
Wann gehst du zur Schule? When do you leave for school?
Am besten gehst du sofort. You had better leave at once.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.