Exemplos de uso de "payer de sa poche" em francês

<>
John sortit une clé de sa poche. John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.
Il sortit une pièce de sa poche. Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.
Il a sorti quelque chose de sa poche. Er hat etwas aus seiner Tasche geholt.
Elle a sorti un stylo de sa poche. Sie nahm einen Kugelschreiber aus ihrer Tasche.
Il connait la ville comme sa poche. Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
Je me fais du souci au sujet de sa mauvaise santé. Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.
Il connaît cet endroit comme sa poche. Er kennt diesen Ort wie seine Westentasche.
Chacun est responsable de sa propre stupidité. Jeder ist für seine Dummheit selbst verantwortlich.
Il fourra l'argent dans sa poche. Er stopfte das Geld in seine Tasche.
Ce biologiste est fier de sa découverte révolutionnaire. Dieser Biologe ist stolz auf seine eigene bahnbrechende Entdeckung.
Elle mit la clé dans sa poche. Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.
Peux-tu la distinguer de sa sœur ? Kannst du sie und ihre Schwester unterscheiden?
Le garçon fourra l'argent dans sa poche. Der Junge stopfte das Geld in seine Tasche.
C'était cruel de sa part de frapper son chien. Es war grausam von ihm, seinen Hund zu schlagen.
Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie. Er hat den jungen Mann unter Einsatz seines Lebens vor dem Ertrinken gerettet.
Il avait peur de sa femme. Er fürchtete sich vor seiner Frau.
En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur. Während der Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester.
La cause de sa mort reste encore un mystère. Der Grund seines Todes bleibt noch ein Rätsel.
Elle m'a fait part de sa décision. Sie teilte mir ihren Entschluss mit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS