Exemples d'utilisation de "de" en français avec la traduction "from"

<>
afficher
Je viens de chez moi. I'm coming from home.
Décomptez de 10 à zéro. Count from 10 down to zero.
De quel pays viens-tu ? Which country are you from?
Nous sommes de même farine. We are cut from the same cloth.
Je suis de la ville. I’m from the city.
Oui, je suis de Sapporo. Yes, I am from Sapporo.
Merci de ne pas pousser. Please refrain from pushing forward.
Je viens de Tokyo, Japon. I'm from Tokyo, Japan.
Il est venu de loin. He came from far away.
Restez à distance de moi. Keep away from me.
Elle mourut de la tuberculose. She died from turbeculosis.
J'attends de vos nouvelles. I'm looking forward to hearing from you.
Elle émergea de la cuisine. She emerged from the kitchen.
Je m'abstiens de boire. I refrain from drinking.
Éloignez-vous de cet étang. Keep away from that pond, please.
De qui tiens-tu cela ? Who did you learn it from?
Reste à distance de moi. Keep away from me.
Compte de un à dix. Count from one to ten.
Nous attendons beaucoup de lui. We expect a lot from him.
Ils souffrent de la faim. They are suffering from hunger.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger