Ejemplos del uso de "tout particulièrement" en francés

<>
J'aime tout particulièrement cette scène. I like this scene in particular.
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement atroce. Any murder is gruesome but this one was especially heinous.
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement odieux. Any murder is gruesome but this one was especially heinous.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. She will have to cook for everyone.
La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Cette fille est tout sauf timide. That girl is far from being shy.
Il fait particulièrement chaud aujourd'hui. It is especially hot today.
Tout ce que tu as à faire c'est de faire de ton mieux. All you have to do is try your best.
Il était bon dans toutes les matières, particulièrement en mathématiques. He did well in all subjects, particularly mathematics.
En ville, tout le monde connaît son nom. His name is known to everyone in the town.
Il lui manque, particulièrement les jours de pluie. She misses him, especially on rainy days.
Tout le monde en est capable. Anyone can do it.
Elle aime particulièrement la musique. She especially likes music.
La mort est une certitude pour tout le monde, nous mourrons tous. Death is certain to all, all shall die.
Elle attira notre attention par ses gestes particulièrement animés. With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.
Tu es tout le temps en train de chanter. You're always singing.
L'exercice mental est particulièrement important pour les jeunes enfants. Mental exercise is particularly important for young children.
C'est tout fait sur mesure. It's all custom made.
Je ne me sentais pas particulièrement bien mais allai néanmoins travailler. I didn't feel very well, but I went to work anyway.
Il n'a pas étudié du tout. He didn't study at all.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR