Exemplos de uso de "Leur" em francês

<>
Ils partent à leur recherche. Они их ищут.
Ce qui affecte leur santé. И это сказывается на их здоровье.
Ces gens perdent leur indépendance. Я имею в виду, что такие люди теряют свою автономность.
Leur disait-on la vérité ? Им говорили правду?
C'est leur unique enfant. Это их единственный ребёнок.
Les faits accomplissent leur oeuvre. Факты делают своё дело.
Je veux simplement leur parler. Я просто хочу с ними поговорить.
Ce livre est le leur. Эта книга их.
afin de consolider leur sécurité. чтобы укрепить свою безопасность.
Je ne leur écris pas. Я им не пишу.
Nous leur rendrons bientôt visite. Мы скоро их навестим.
Les Suédois ont leur propre langue. У Швеции есть свой язык.
Il leur manquait la vue. Они упустили зрительное восприятие.
C'est leur salle commune. Это их приемная.
Qu'ils aimaient vraiment leur métier. И очень любили свои профессии.
Ont-ils oublié leur argent ? Они забыли деньги?
"leur a-t-il demandé. спросил он их.
Les pays débiteurs retrouveraient leur compétitivité. Страны-должники восстановят свою конкурентоспособность.
Où trouvent-ils leur eau? Где они добывали воду?
Ca leur apprend à vendre; Это учит их продавать;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.