Exemplos de uso de "réformes" em francês com tradução "реформа"
Traduções:
todos1932
реформа1568
реформировать160
реформироваться105
преобразование31
отменять8
сокращать6
реформация2
outras traduções52
On cite souvent la "fatigue des réformes".
Одним из факторов, который часто упоминается, является "усталость от реформ".
Les Hijaziens éduqués demandent seulement des réformes modestes.
Образованные Хиджази просят только скромных реформ.
des réformes structurelles visant à déréglementer l'économie ;
структурные реформы по дерегулированию экономики;
Les réformes judiciaires contribuent à déraciner la corruption.
Реформы судебной системы, в свою очередь, помогают искоренить коррупцию.
Des réformes pour désamorcer la crise sont nécessaires.
Чтобы смягчить этот кризис, необходимы реформы.
les composants de réformes structurelles de Abenomics sont vagues.
а структурные реформы "абеномики" туманны.
Mais il arrive que des réformes douloureuses s'imposent.
Но когда необходимы болезненные реформы, альтернативы не существует.
Les deux dirigeants ont compris les dangers des réformes politiques.
Оба они понимали опасность политических реформ.
Toutes ces réformes demandent d'être coordonnées avec l'OTAN.
Все эти реформы требуют координации с НАТО.
L'Union européenne travaille depuis vingt ans sur ces réformes.
ЕС 20 лет работал над данными реформами.
Elles n'ont pas non plus suffisamment encouragé les réformes.
Они также не особо стремились к структурным реформам.
Il précise que les réformes étaient accompagnées de nouvelles règlementations.
Он указывает на то, что реформы сопровождались новым регулированием.
L'enthousiasme pour ces réformes marque un changement de paradigme.
Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
Les réformes appropriées sont susceptibles d'engendrer confiance et croissance.
Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie