Exemplos de uso de "Am" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos15591 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 am11 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 outras traduções396

mostrar

I am sorry for pressing you Es tut mir Leid, Sie drängen zu müssen

I am interested in history. Ich interessiere mich für Geschichte.

I am ashamed of myself. Ich schäme mich für mich selbst.

I am afraid of bears. Ich habe Angst vor Bären.

I am supposed to babysit the children tonight. Ich soll heute Abend die Kinder betreuen.

I am thirsty. I would like to have a cup of coffee. Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.

I am hungry because I did not eat lunch. Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe.

As far as I am concerned, I have no objection to the plan. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan.

I am glad to hear it Ich freue mich, es zu hören

I am sorry to hear that. Es tut mir leid, das zu hören.

I am interested in computers. Ich interessiere mich für Computer.

I am ashamed of my son's laziness. Ich schäme mich für die Faulheit meines Sohns.

I am afraid to go. Ich habe Angst, dorthin zu gehen.

I am supposed to go to Tokyo next week. Ich soll nächste Woche nach Tokyo fahren.

I am sorry if I disturbed you. Es tut mir leid wenn ich dich gestört habe.

I am interested in Japanese history. Ich interessiere mich für japanische Geschichte.

I am ashamed of my son's conduct. Ich schäme mich für das Verhalten meines Sohnes.

I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. Ich kann diesen Hund nicht streicheln. Ich habe Angst, dass er mich beißt.

I am sorry if my words hurt you. Es tut mir Leid, wenn meine Worte dich verletzt haben.

I am interested in mountain climbing. Ich interessiere mich fürs Bergsteigen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS