Exemplos de uso de "she" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos4349 sie4292 es27 outras traduções30
mostrar
She is of American parentage. Ihre Eltern sind US-Amerikaner.
She was voted prom queen. Sue wurde zur Ballkönigin gewählt.
Yumi is happy, isn't she? Yumi ist glücklich, nicht wahr?
Yoko speaks English, doesn't she? Yoko spricht Englisch, oder?
That was exactly what she intended. Das war genau ihre Absicht.
She has him under her thumb. Er steht unter ihrem Pantoffel.
Keiko is kind, isn't she? Keiko ist freundlich, nicht wahr?
She hasn't changed her mind. An ihrem Entschluss hat sich nichts geändert.
She hasn't said a word. Er hat nicht ein Wort gesagt.
She shouldn't get carried away. Die soll mal die Kirche im Dorf lassen.
Nanako is really cute, isn't she? Nanako ist echt hübsch, oder?
She is a native speaker of French. Ihre Muttersprache ist Französisch.
Betty killed Jane while she was singing. Betty ermordete Jane, während diese sang.
I was glad that she visited me unexpectedly. Ich freute mich über ihren unerwarteten Besuch.
Betty is a pretty girl, isn't she? Betty ist ein hübsches Mädchen, oder?
"Where is my wife?" "She is in jail." „Wo ist meine Frau?“ — „Die ist im Gefängnis!“
Your mother is very young, isn't she? Deine Mutter ist sehr jung, oder nicht?
She is honest in deeds and in words. Ihre Taten und Worte sind ehrenhaft.
Judy isn't a good singer, is she? Judy ist keine gute Sängerin, oder?
She is good at making up interesting stories. Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS