Exemplos de uso de "thought" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1039 denken438 glauben189 sich glauben189 meinen50 finden37 sich finden37 nach|denken37 gedanke23 sich nachdenken11 sich meinen2 sich denken1 überlegungen1 nachdenken1 outras traduções23

mostrar

Tom thought only of Mary. Tom dachte nur an Mary.

Tom thought he heard a mouse in the kitchen. Tom glaubte eine Maus in der Küche gehört zu haben.

I suddenly thought of my dead mother. Ich dachte plötzlich an meine verstorbene Mutter.

I thought she was cute. Ich fand sie süß.

Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?

He was absorbed in deep thought. Er war ganz in Gedanken versunken.

I thought it was true. Ich dachte, es wäre wahr.

It was much more difficult than we initially thought. Es war weitaus schwieriger, als wir anfänglich geglaubt hatten.

I thought my eyes were playing tricks on me. Ich glaubte, meinen Augen nicht zu trauen.

I thought your remark was interesting. Ich fand deine Bemerkung interessant.

You should have thought about it before! Du hättest vorher darüber nachdenken sollen!

It's the thought that counts. Der Gedanke zählt.

I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.

For a moment there, I thought he had gone mad. Einen Moment lang habe ich geglaubt, er wäre verrückt geworden.

The last person I told my idea to thought I was nuts. Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.

At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy. Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach.

Have you ever thought of becoming a nurse? Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?

The professor seemed to be lost in thought. Der Professor schien in Gedanken versunken zu sein.

He thought up an excuse. Er dachte sich eine Ausrede aus.

Tom bought that camera because Mary thought it was the one he should buy. Tom hat diese Kamera gekauft, weil Mary meinte, dass er sie kaufen sollte.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS