Exemplos de uso de "Was" em inglês com tradução "ir"

<>
mostrar
He was trembling with rage. Él temblaba con ira.
He was about to speak. Él iba a hablar.
I was going on foot. Iba a pie.
The deer was running by itself. El ciervo iba corriendo por sí sólo.
The soldier was killed in action. El soldado fué asesinado en combate.
He was accompanied by his wife. Iba acompañado por su mujer.
She was coming down the stairs. Ella iba bajando por las escaleras.
Was that intended as a joke? ¿Eso iba como broma?
The car was full of Tatars. El auto iba lleno de tártaros.
I was gonna say a year. Iba a decir un año.
She asked me where I was going. Ella me preguntó adónde iba.
I was on my way to school. Iba de camino al colegio.
She assured him that everything was OK. Ella le aseguró que todo iba bien.
I asked him where he was going. Le pregunté adónde iba.
He came just as I was leaving. Él llegó justo cuando me iba.
I knew this was going to happen. Yo sabía que esto iba a pasar.
The boy was accompanied by his parents. El niño iba acompañado por sus padres.
I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.
The boy actually was going to do it. El niño en realidad iba a hacerlo.
As I was walking, it began to rain. Según iba caminando, empezó a llover.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS