Exemplos de uso de "standing" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Do you know the girl standing by the window? ¿Conoces a la niña que está parada junto a la ventana?
They were standing in a row. Ellos estaban parados en fila.
Someone is standing behind the wall. Hay alguien parado detrás de la pared.
Someone is standing at the door. Hay alguien parado en la puerta.
He was standing at the gate. Él estaba parado en la entrada.
He was standing behind the door. Estaba parado detrás de la puerta.
He's standing behind the wall. Él está parado detrás de la muralla.
He was standing at the door. Él estaba parado en la puerta.
He is standing on the stage. Él está parado en el escenario.
He was standing at the street corner. Él estaba parado en la esquina.
She found him standing near the entrance. Ella lo encontró parado cerca de la entrada.
Santa Claus was standing in the garden. Papá Noel estaba parado en el jardín.
How long have you been standing here? ¿Cuánto llevas parado aquí?
He was standing with his arms folded. Él estaba parado con los brazos cruzados.
Who's that woman standing over there? ¿Quién es aquella mujer parada por allí?
I know the boy standing over there. Yo conozco al chico que está parado ahí.
The crane was standing on one leg. La grulla estaba paraba en una pata.
Who's that man standing over there? ¿Quién es ese hombre parado ahí?
Tom has trouble standing on one leg. Tom tiene problemas para pararse en una pierna.
A bunch of people were standing outside waiting. Un montón de gente estaba parada afuera esperando.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!