Exemplos de uso de "were" em inglês com tradução "ser"

<>
mostrar
I thought you were happy. Pensé que eras feliz.
They were rescued by helicopter. Ellos fueron rescatados en helicóptero.
My school grades were average. Mis calificaciones eran promedio.
Means of transport were improved. Se mejoraron los medios de transporte.
Glasses and dishes were broken. Se rompieron vasos y platos.
What were her final words? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
You were always a winner. Siempre fuiste un ganador.
the rooms were very spacious los cuartos eran muy espaciosos
I wish I were clever. Ojalá fuera inteligente.
These people were very lucky. Estas personas fueron muy afortunadas.
Their claims were as follows. Sus demandas eran las siguientes.
Germany and Japan were defeated. Alemania y Japón fueron derrotados.
I wish I were younger. Ojalá yo fuera más joven.
Once they were very useful. En otro tiempo fueron muy útiles.
They were high school sweethearts. Eran novios en el instituto.
I wish today were Friday. Ojalá fuera viernes.
I wish I were rich. Ojalá fuera rico.
They were unfair with him. Fueron injustos con él.
All were invited but me. Todos fueron invitados, menos yo.
I wish I were young. Desearía ser joven.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS