Exemples d'utilisation de "Had" en anglais

<>
afficher
I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.
She had gone to bed. Elle est partie se coucher.
He had come back from China. Il est revenu de Chine.
Yesterday, we had a blast! Hier, on s'est éclaté !
We had some chicken soup. Nous avons pris un peu de soupe de poulet.
We had some good times. Nous avons passé du bon temps.
We had a little water. Nous disposions d'un peu d'eau.
If only I had known the answer yesterday! Si seulement j'avais su la bonne réponse hier !
I had no notion that you were coming. Je ne pensais pas que vous viendriez.
She stopped sewing and had some tea. Elle cessa de coudre et but du thé.
She had white shoes on. Elle portait des chaussures blanches.
They had no money left. Il ne leur restait plus d'argent.
Living in the country, he rarely had visitors. Comme il vivait à la campagne, il ne recevait quasiment jamais de visite.
I had my watch stolen. Ma montre a été volée.
He had his wallet stolen. Son portefeuille était volé.
This fashion has had its day. Cette mode est surannée.
She had her tooth pulled. Elle s'est fait arracher une dent.
I had my photograph taken. Je me suis fait prendre en photo.
I had a wonderful time. J'ai passé un moment merveilleux.
She had a perfect alibi. Elle disposait d'un alibi parfait.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger