Exemplos de uso de "gave" em inglês com tradução "offrir"

<>
He gave me a present. Il m'a offert un cadeau.
My father gave me a game. Mon père m'a offert un jeu.
My uncle gave him a present. Mon oncle lui a offert un cadeau.
She gave him a nice present. Elle lui a offert un chouette cadeau.
Sally gave him a Christmas present. Sally lui a offert un cadeau de Noël.
He gave me a nice Christmas present. Il m'a offert un beau cadeau de Noël.
She gave me a book for Christmas. Elle m'a offert un livre pour Noël.
He gave a nice present to me. Il m'a offert un beau cadeau.
She gave him a sweater on his birthday. Elle lui offrit un chandail pour son anniversaire.
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko. Trang offrit un cadeau de noël inhabituellement cher à Sysko.
She gave me an album as a birthday present. Elle m'a offert un album en tant que cadeau d'anniversaire.
I regaled the devil; he gave me a fable. Je régalai le diable, il m'offrit une fable.
I lost the watch that my father gave me. J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.
Tom learned to accept the love his stepparents gave him. Tom apprit à accepter l'amour que ses beaux-parents lui offraient.
They gave me an offer that I couldn't refuse. On m'a fait une offre que je n'ai pas pu refuser.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas. J'avais presque dix ans lorsque mes parents m'offrirent une boîte de chimiste pour Noël.
In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith". En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique".
I was given this present by Ann. C'est Anne qui m'a offert ce cadeau.
What did you give Mike on his birthday? Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.