Usage examples of "go to sleep" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I have to go to sleep. Je dois aller dormir.

I think I'm gonna go to sleep. Je pense que j'vais aller dormir.

You had better turn off the light before you go to sleep. Tu devrais éteindre la lumière avant d'aller dormir.

I often read the Bible at night just before I go to sleep. Je lis souvent la Bible le soir avant d'aller dormir.

Don't forget to turn off the light before you go to sleep. N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.

I'm going to sleep. Je vais dormir.

He goes to sleep with the lights left on. Il va dormir en laissant la lumière.

Since it was already late, I went to sleep. Comme il était déjà tard, j'allai dormir.

I turned off the lamp and went to sleep. J'éteignis la lampe et allai dormir.

"Am I going to die?" "No, you are going to sleep." « Vais-je mourir ? » « Non, tu vas dormir. »

Close your eyes and go to sleep. Ferme les yeux et dors.

Go to sleep. Va dormir !

Be sure to switch off the television before you go to sleep. Éteignez absolument la télévision.

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." "Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ?" "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."

I want to sleep! Sleep rather than live! Je veux dormir ! Dormir plutôt que vivre!

I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

I go to the restaurant every 2 days. Je vais au restaurant tous les deux jours.

Don't go back to sleep! Ne retourne pas dormir !

I usually go to school by bus. Habituellement, je vais à l'école en bus.

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Ce pauvre Tom essaie de dormir depuis trois heures maintenant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download