Exemplos de uso de "make ashamed" em inglês

<>
Make him feel ashamed of his laziness. Faites-lui honte de sa paresse.
I'm ashamed because I acted foolishly. J'ai honte car j'ai agi stupidement.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination. Je suis honteux d'avoir reçu de si mauvaises notes a l'examen.
I can't make myself understood in French. Je ne peux pas me faire comprendre en français.
I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak. Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
Don't make such careless mistakes. Ne faites pas une telle erreur de négligence.
I was ashamed of what I had done to my benefactor. Je fus honteux de ce que j'avais fait à mon bienfaiteur.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
She's ashamed of her body. Elle a honte de son corps.
His complacency won't make him many friends. Sa suffisance ne va pas lui gagner beaucoup d'amis.
He felt ashamed of not answering the question. Il s'est senti honteux de ne pas répondre à la question.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
Aren't you ashamed to talk like that? Tu n'as pas honte de parler ainsi ?
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Je n'oublie jamais un visage, mais dans votre cas, je serai heureux de faire une exception.
I'm ashamed of Japanese politics. J'ai honte des politiques japonnais.
How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
I'm ashamed of my body. J'ai honte de mon corps.
You should make sure of the facts before you write something. Tu devrais t'assurer des faits avant d'écrire quelque chose.
He's ashamed of his body. Il a honte de son corps.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS