Exemples d'utilisation de "take time" en anglais

<>
It took me a little more time than usually to fall asleep. Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi.
Why don't you take your time in finishing your paper? Perché non prendi il tempo finendo il tuo esame?
It won't take much time. Non ci vorrà molto tempo.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have. Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge. A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.
The first thing you have to take into consideration is time. La prima cosa che devi prendere in considerazione è il tempo.
You can take advantage of your free time. Puoi sfruttare il tuo tempo libero.
It's the first time I take part in a play. È la prima volta che prendo parte a una recita.
You will save yourself a lot of time if you take the car. Ti risparmierai un sacco di tempo se prendi la macchina.
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train? A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30?
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
Who commands time? Chi comanda il tempo?
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
She refused to take the money. Si è rifiutata di prendere i soldi.
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
He suggested to me that I should take her there. Mi ha suggerito di portarla qui.
It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger