Exemplos de uso de "left" em inglês com tradução "sair"

<>
mostrar
Yes, but she just left. É, mas ela acabou de sair.
He left a minute ago. Ele saiu há um minuto.
She has already left the office. Ela já saiu do escritório.
He left for no reason whatsoever. Ele saiu sem motivo algum.
Yes, but she left just now. É, mas ela acabou de sair.
Tom arrived after Mary had left. Tom chegou depois que Mary tinha saído.
He left just a moment ago. Ele acabou de sair.
The man left the restaurant without paying. O homem saiu do restaurante sem pagar.
I had already left when they arrived. Eu já havia saído, quando eles chegaram.
You arrived at the moment I left. Você chegou na hora que eu saí.
The sky was clear when I left home. O céu estava limpo quando eu saí de casa.
The weather was lovely when I left home. O tempo estava encantador quanto eu saí de casa.
She left without saying even a single word. Ela saiu sem dizer nenhuma palavra.
He left the room without saying a word. Ele saiu do quarto sem dizer uma palavra.
As I left the house, I remembered the key. Assim que eu saí de casa, lembrei-me da chave.
I found your coat after you left the house. Eu encontrei seu casaco depois de você ter saído da casa.
He left the room as soon as I entered it. Ele saiu do quarto assim que eu entrei.
When I left the train station, I saw a man. Ao sair da estação de trem eu vi um homem.
As soon as I left home, it began to rain. Assim que eu saí de casa, começou a chover.
I left Japan for the first time in ten years. Eu saí do Japão pela primeira vez em dez anos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS