Exemplos de uso de "Accepting" em inglês com tradução "принимать"

<>
Are you accepting my offer? Ты принимаешь мое предложение?
You are not accepting the call? Вы не принимаете вызов?
And you're accepting his offer? И Вы примете его предложение?
I shall be accepting her offer. Мне следует принять ее предложение.
I'm accepting your offer now. Я принимаю твое предложение.
Accepting, Ignoring, or Reporting Invitations as Spam Приглашения: принятие, игнорирование и сообщение о спаме
A medical supplies warehouse is accepting payment. Склад медикаментов принимает платеж.
Offer redress without accepting the complaint; or Предложим возмещение, не принимая жалобы; либо
That means accepting and dealing with globalization. Это означает принятие и приспособление к глобализации.
Learn more about accepting or ignoring invitations. Узнайте подробнее, как принимать и игнорировать приглашения.
Tom had trouble accepting Mary's love. У Тома не получилось принять любовь Мэри.
Sometimes, accepting help is harder than offering it. Иногда принять помощь труднее, чем предложить её.
Click Ignore to remove the invitation without accepting it. Нажмите Игнорировать, чтобы удалить приглашение, не принимая его.
Why don't you start by accepting my offer? И почему бы не начать с того, чтобы принять мое предложение?
Return to your invitation email and try accepting again Снова откройте эл. письмо с приглашением и попробуйте принять его снова.
A response can be sent without accepting your invitation. Ответ может быть отправлен без принятия приглашения.
The active copy is online and accepting client connections. Активная копия находится в оперативном режиме и принимает клиентские подключения.
Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback. Принять кубинское исключение было бы большим регрессом.
Tell reception that my grandmother is no longer accepting visitors. Передай на ресепшн, что моя бабушка никогда больше не принимает посетителей.
They're talking about accepting Tanner's low-ball offer. Они обсуждают возможность принять это паршивое предложение Таннера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!