Exemplos de uso de "BAR" em inglês com tradução "панель"

<>
D) Via Gameroom search bar г) С помощью панели поиска Gameroom
Marked as Final Message Bar Панель сообщений с сообщением "Помечен как окончательный"
Signatures Message Bar, unsigned document Панель сообщений, неподписанный документ
In the navigation bar, click People. На панели навигации щелкните Люди.
In the Message Bar, click Options. На панели сообщений нажмите кнопку Параметры.
Q24: What is the information bar? В24. Что такое панель информации?
Show or hide the Bookmarks bar Показать/скрыть панель закладок
Active content information on Message Bar Сведения об активном содержимом на панели сообщений
Add more bookmarks to the bar Как увеличить число закладок на панели
The friend bar in Dragon City Панель с друзьями в игре Dragon City
Select Adjust on the app bar. Выберите Настройка на панели приложения.
On the navigation bar, click Calendar. В панель навигации выберите Календарь.
On the Message Bar, click Options. На панели сообщений нажмите Параметры.
Remove a bookmark from the bar Как удалить закладки с панели
Navigation bar with views as text Панель навигации с текстом
How to use the bookmarks bar Панель закладок
Home icon on the navigation bar. Для этого нажмите на иконку (Главная) на панели навигации.
On the Charms Bar, click Settings. На панели Чудо-кнопки, щелкните Настройки.
Navigation bar with views as icons Панель навигации со значками
On the notification bar, select Run. На панели уведомлений нажмите кнопку Выполнить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!