Exemplos de uso de "Drive" em inglês com tradução "диск"

<>
Upload files to Google Drive Загрузка файлов на Google Диск
Original Xbox 360 Hard Drive Жесткий диск для консоли Xbox 360 предыдущей версии
Move files to another drive Перемещение файлов на другой диск
Replace the hard drive cover. Закройте крышку отсека для жесткого диска.
The Xbox 360 Hard Drive Жесткий диск Xbox 360
Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable Кабель для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360
Mailbox database drive specification is missing Отсутствует спецификация диска базы данных почтовых ящиков
By default, this is drive M. По умолчанию это диск M.
Remove and then reconnect the drive. Отсоедините, а затем повторно подсоедините жесткий диск.
Clear space on your hard drive Освободите место на жестком диске
Replace the hard disk drive cover. Закройте крышку отсека для жесткого диска.
When should I optimize drive usage? Когда следует оптимизировать использование диска?
Solid-state drive (SSD) (flash disk) Твердотельный накопитель (SSD) (флэш-диск)
Assign or change a drive letter Назначьте или измените букву диска
Supported: Drive letter or mount point. Поддерживается: буква диска или точка подключения.
I just decrypted your backup drive. Я только что декодировал твой резервный диск.
A USB flash drive or DVD. USB-устройство флэш-памяти или DVD-диск.
Do not remove the hard drive. Не снимайте жесткий диск.
Storage group drive specification is missing Отсутствует спецификация дисков группы хранилища
Save new files to another drive Сохранение новых файлов на другом диске
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!