Exemplos de uso de "FOR" em inglês com tradução "для"

<>
These are for my personal use Это для личного пользования
We can always find time for reading. Мы всегда можем найти время для чтения.
A Growth Agenda for China Повестка экономического роста для Китая
For Account Type, select IMAP. Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP.
Create rules for handling fraud. Создание правил для обработки мошенничества.
Workflow participants for budget plans Участники workflow-процесса для бюджетных планов
An Energy Tax for Europe Энергетический налог для Европы
Workflow for budget register entries Workflow-процесс для записей регистра бюджета
Include line amounts for investments. Включать суммы по строкам для инвестиций.
Coal and wood for heating. угля и дров для отопления.
License not available for content Лицензия для данного контента недоступна
About registration for manufacturing execution О регистрации для осуществления производства
Add-In for Database Modeling Надстройка для моделирования баз данных
And a lollypop for Emma. И леденец для Эммы.
Configuration options for message resubmission Параметры конфигурации для повторной отправки сообщений
Not so good for sunburn. Для солнечного ожога - не очень.
Medication for that bullet wound? Лекарство для твоего пулевого ранения?
Submitting a journal for processing Отправка Журнала для обработки
Decision logic for aspiration toxicity Схема принятия решения для токсичности при аспирации
I need animal for protection. Я хотей животный для охраны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!