Exemplos de uso de "FOR" em inglês com tradução "ради"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos288009 для100126 за27412 на27144 к11091 от10637 в целях6421 в течение5126 поскольку2182 на протяжении1386 под1296 несмотря на1093 ради807 в пользу638 по делам575 на период398 на предмет296 ко227 во имя189 сроком127 еще на79 в продолжении10 ото6 подо1 для того, чтобы1 из-за1 outras traduções90740

mostrar

We fought hard for victory. Мы дрались упорно ради победы.

Yet I will watch it for that closing battle. Но я все равно посмотрю его ради завершающего сражения.

"What is worth dying for?" "Ради чего можно умереть?",

for the love of God. ради Бога.

You know, for the kids. Ну, ты понимаешь, ради ребятни.

400 bucks for the lovebirds. 400 баксов ради голубков.

Hold your breath for me. Теперь затаите дыхание ради меня.

For her sake, they tried. И они старались, ради неё.

For God's sake, Tessa. Бога ради, Тесса.

They showed up for themselves. Они пришли туда ради себя.

Run for your life, Trent. Беги ради своей жизни, Трент.

All this for a stick? Всё ради одного эскимо?

Building Stability for Indian Growth Создать стабильность ради роста индийской экономики

For a Bigger, Better Union Ради лучшего и большего Союза

We fought hard for victory. Мы дрались упорно ради победы.

Art for art's sake. Искусство ради искусства.

Art for people’s sake: Искусство ради блага людей.

I'm here for the moonstone. Я здесь ради лунного камня.

Indeed, nobody emits CO2 for fun. Действительно, никто не производит CO2 ради забавы.

I climbed a beanstalk for this. Ради него я карабкалась на бобовый стебель.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS