Usage examples of "Fazil Say" in English with translation to Russian

<>
I always say yes! Я всегда говорю да!
When are you going to say, I do? Когда ты собираешься сказать «я согласен»?
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. По приблизительной оценке, работа займёт две недели.
You might at least say "thank you." Мог бы хоть сказать "спасибо".
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.
I don't understand what you are trying to say. Не понимаю, что вы пытаетесь сказать.
It's very rude of you to say a thing like that. С твоей стороны было очень грубо сказать такое.
I have nothing to say against it. Мне нечего возразить на это.
He would often say such a thing. Она часто такое говорит.
I dare say that he's right. Осмелюсь сказать, что он прав.
He has, say, fifty thousand yen. Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.
Tom didn't say how he was planning to get there. Том не сказал, как он собирается добраться до туда.
I can't say. Я не могу сказать.
He hung up before I could say anything. Он повесил трубку прежде чем я смог что-то сказать.
Please write down what I will say. Пожалуйста, запишите то, что я скажу.
I don't want to say "hello". Не хочу говорить "здравствуйте".
What did you say your name was? Как ты сказал тебя зовут?
How can you say that? Как ты можешь такое говорить?
You talk so fast I can't understand a word you say. Вы говорите так быстро, что я ни слова не понимаю.
I went to the station to say good-bye to my friend. Я пошел на станцию попрощаться с другом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!