Exemplos de uso de "Final" em inglês

<>
Does anybody have a final У кого-нибудь есть окончательное...
Time for your final test. Теперь заключительное испытание.
The final stop is Lerik. Конечным пунктом является Лерик.
The final rebate amount is pending completion of the Cumulate Rebates run. Итоговая сумма бонуса ожидает завершения выполнения операции Суммировать бонусы.
Blow the final whistle, then. Тогда дай финальный свисток.
Here's the final hamburger. Вот он, итоговый гамбургер.
Eventually, the voters will have the final say. В конце концов, последнее слово останется за избирателями.
I made the final round. Я попала в финал.
I hot-wired a Volvo for my final. Я замкнула замок зажигания в вольво на выпускной.
Is that the final cut? Это окончательный монтаж?
Internal and final report journals Журналы внутренних и заключительных отчетов
The final difference may seem odd: Конечное отличие может показаться странным:
Finally, when production is complete, all accounts are updated with the final calculations. По завершении производственного процесса все счета пересчитываются и обновляются.
And so to the final whistle. Итак, финальный свисток.
What's the final score? Какой итоговый счёт?
And eventually, the poor things go to their final rest. И в конце концов, бедняжки отправились на их окончательных отдых.
He's reached the final. Он вышел в финал.
Academically excelled in theoretical course work and final year examinations. Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов.
Marked as Final Message Bar Панель сообщений с сообщением "Помечен как окончательный"
There is also a final paradox. И кроме того существует заключительный парадокс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.