Exemplos de uso de "IT" em inglês com tradução "она"

<>
How can I report it? Как о ней сообщить?
The hangar door, open it. Дверь ангара, открой её.
She had driven over it. Она его сбила снегоходом.
And doctors hate it, right? И врачи ее, конечно, ненавидят.
It is global in nature. Она глобальна по своему характеру.
They would take it away. Они заберут её у нас.
Let’s name it Customers. Назовем ее Клиенты.
It flew against the window. Она разбилась об стекло.
Put it in the crocks. Налейте её в кувшины.
Snap out of it, Buzz! Выброси ее, Базз!
Print and fill it in. Распечатайте и заполните ее.
Where does it make berth? Где она бросает якорь?
But it has its limitations. Но она имеет ограничения.
How do we reconfigure it? Как мы осознаем её?
It is rising, but how? Она усиливается, но как?
It leads to a boathouse. Она ведёт к лодочному сараю.
Did she like it rough? Она любила жесткий секс?
No one's reading it. Никто ее не читает.
It has done enough damage. Она уже причинила достаточно вреда.
they are afraid of it. они ее боятся.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!