Exemplos de uso de "MY" em inglês com tradução "свой"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43737 мой23068 свой4579 my36 outras traduções16054

mostrar

I found my daughters' bankbook. Я нашла сберегательную книжку своих дочерей.

Scuffed my new ballet flats. Истерла свои новые балетки.

I Want My Al Jazeera Я хочу свою «Аль-Джазиру»

I only plastered my side. И облицевал свою сторону.

I went my own way. Я пошел своим собственным путем.

I will hang my head И я опущу свою голову

I drank my hips off. Я пропил свои ляжки.

I kissed my foster sister. Я поцеловал свою приемную сестру.

I parked my broomstick outside. Я оставила свою метлу снаружи.

But I kept my word. Но я держу свое слово.

Shall I close my account? Могу я закрыть свой счёт?

And I kept my word. И я сдержал свое слово.

I just want my sub. Я просто хочу свой фуршет.

I lay on my bed. Я лежу на своей кровати.

Hey Panta, my good man. Эй, Панта, добрый человек, вспомни про свою душу.

I never break my word. Я всегда держу свое слово.

I've realised my wrongdoing. Я осознал свою вину.

I'll keep my promise. Сара, я выполню свое обещание.

I use my secret weapon. И тогда я применил свое тайное оружие.

I never shot my gun. Я никогда не стрелял из своего пистолета.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS