Exemplos de uso de "Nights" em inglês com tradução "ночь"

<>
mostrar
Nelson Greave four nights ago. Нельсон Грейв умер 4 ночи назад.
Quiet nights and quiet stars. Тихие ночи и тихие звезды.
We was ups all nights partying! Мы тута всю ночь тусили!
Moonlit nights and ice cream cones. Лунные ночи и рожки мороженого.
I work nights and sleep days. Я работаю ночью, а днем отсыпаюсь.
we stayed here for two nights мы останавливались здесь на две ночи
Two nights I turn my back. Две ночи я проторчал там.
I spent two nights in this hotel. Я провёл в этой гостинице две ночи.
I do sympathise, I often work nights. Сочувствую, я тоже работаю по ночам.
On nights like this with the moon above Такими же лунными ночами, как эта
Every night's a sleepover, even school nights. Каждая ночь - пижамная вечеринка, даже в будни.
Stayed out nights, made up lies about why. Шлялся ночами, и врал о том, где был.
You will read a prayer for her, three nights. Будешь читать молитву за упокой души три ночи подряд.
He was home all nights running lines with her. Он был дома всю ночь, репетировал с ней.
It was one of just the most horrifying nights. Это была одна из самых кошмарных ночей.
My son, Davey, in the hotel two nights ago. Мой сын, Дэви, в отеле две ночи тому назад.
Longer nights in autumn signal the shedding of leaves. Более длинные осенние ночи дают сигнал осеннему листопаду.
Two nights ago, she found me ransacking her house. Две ночи назад она застала меня рыщущим в её доме.
It doubles as a shelter on snowy nights like this. Его так же используют как укрытие в такие снежные ночи как эта.
That's white nights with Gregory Hines and Mikhail Baryshnikov. То "Белые ночи" с Грегори Хайнсом и Михаилом Барышниковым.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS