Exemplos de uso de "October" em inglês com tradução "октябрь"

<>
Wye River Memorandum, October 1998: Уай-риверский меморандум от октября 1998 года:
The latter happened in October. Последнее произошло в октябре.
Recapitulation of October 2003 Estimate Резюме оценки, представленной в октябре 2003 года
Germany on October 3, 1990; Германия 3 октября 1990 года;
October 24 is 350 Day. 24 октября - это день 350.
Senior lecturer (since October 1999). Старший лектор (с октября 1999 года)
October 1960 to February 1967. октябрь 1960 - февраль 1967.
"Where were you October 5th?" "Где вы были 5-го октября?"
How did hypothermia in October? Как он переохладился в октябре?
Reggie Jackson is Mr. October. Регги Джексон - мистер октябрь.
October 2000- Travnik (28 participants); октябрь 2000- Травник (28 участников)
The date is October 2019. На дворе — октябрь 2019 года.
4.16.1 - October 10, 2016 Версия 4.16.1 — 10 октября 2016 г.
v4.7.1 - October 26, 2015 Версия 4.7.1 — 26 октября 2015 г.
v4.7.0 - October 7, 2015 Версия 4.7.0 — 7 октября 2015 г.
4.16.1 - October 7, 2016 4.16.1 — 7 октября 2016 г.
Called to the Bar, October 1969. Принят в адвокатуру, октябрь 1969 года.
they're usually done by October. Обычно они начинаются в январе, а к октябрю, как правило, заканчиваются.
4.7.0 - October 7, 2015 4.7.0 — 7 октября 2015 г.
4.17.0 - October 26, 2016 Версия 4.17.0 — 26 октября 2016 г.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!