Exemplos de uso de "Partner" em inglês com tradução "партнер"

<>
Who can be a partner? Кто может быть партнером?
Fair is fair, right, partner? Уговор есть уговор, верно, партнер?
are the fastest-progressing partner. Самый быстро развивающийся партнер.
I'm with my partner Я со своим партнером
Consider hiring a Microsoft partner. Подумайте над тем, не стоит ли обратиться к партнеру Майкрософт.
Reliable partner for every customer Надежный партнёр для каждого клиента
Exclusive offer for each partner Эксклюзивное предложение для каждого партнера
Using a tag management partner Работа с партнером по управлению тегами
Business partner, now and forever. Бизнес-партнёр, сейчас и навсегда.
A PARTNER you can trust ПАРТНЕР, заслуживающий ДОВЕРИЕ
3. Hit "Become a partner" 3. Нажимаем кнопку "Стать партнером"
Tom is my business partner. Том - мой деловой партнёр.
Become our partner right now! Станьте нашим партнером прямо сейчас!
Uh, not-not life partner. Не-не партнер по жизни.
Do you need a hula partner? Партнер для хулы нужен?
We'd need the right partner. Нам понадобится хороший партнёр.
Or should I say "civil partner"? Или мне следует говорить "гражданским партнером"?
A partner can assign these roles: Роли, которые может назначить партнер:
3. Commission calculation for Partner “B” 3. Расчёт вознаграждения для Интернет-партнёра "B":
Work with a partner or agency вы сотрудничаете с партнером или агентством.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!