Exemplos de uso de "Rocket" em inglês com tradução "ракета"

<>
We are a rocket ship. Мы - словно ракета.
Is this a rocket ship? Это что, ракета?
The rocket launch can begin immediately. Запуск ракеты может начаться немедленно.
Start the countdown for the rocket launch. Начать отсчет для запуска ракеты.
How did you pilot the rocket ship? Как вы вели ракету?
He can just take his rocket ship. Он может сесть в свою ракету.
But a nuclear core is no rocket. Но атомное ядро - это же не ракета.
And rocket ships and shooting stars Again. Ракеты и метеоры Еще раз.
The giant rocket lifted off the launch pad. Огромная ракета оторвалась от стартовой площадки.
That's an unnatural act for a rocket. Для ракеты это неестественное поведение.
Kaya, you cannot build rocket ships from bamboo! Кая, космической ракеты из бамбука не построишь!
That doesn't look like a space rocket. Не похоже на ракету.
Mom, is that guy in the space rocket. Мам, а тот парень в ракете.
The rocket is in orbit around the moon. Ракета движется по орбите вокруг луны.
We saw your rocket overshoot the landing area. Мы видели, что Ваша ракета промахнулась мимо места посадки.
On October 4, 1957, they launched their rocket. Запуск ракеты состоялся 4-го Октября 1957 года.
They want to help me built my rocket ship. Все хотят помочь мне достроить эту ракету.
They still need expendable labour for the rocket loader. Они все еще нуждаются в рабочих для нагружения ракеты.
Blinker light, rocket, whistle, flag and when practical, loudspeaker. Мигалку, ракеты, свисток, флаги и, если возможно, громкоговоритель.
I think I sleep better in rocket ship sheets. По-моему, на простынях с ракетами мне спится лучше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!